то либо кое нибудь

"

What is the difference between particles -ТО, -НИБУДЬ, -ЛИБО, КОЕ- Кто-то зашёл в магазин. Кто-нибудь хочет есть? Если кто-либо не согласен, просим подписать этот документ.
Мы кое с кем должны встретится.

Cases in which you should use:

1) –ТО: When you don’t know who, what, where or you don’t remember it.
Example: Я где-то тебя уже видела. I’ve seen you somewhere already. (but don’t know where or don’t remember)

2) –НИБУДЬ: When it doesn’t matter who, what or where.
Example: Дай мне что-нибудь поесть. Give me something to eat. (I don’t care what)
- ЛИБО: is a synonym and used in the same case but in Formal situations.

3) КОЕ-: When you don’t want to tell who, what, where or if you don’t want to tell now, but will tell later.
Example: Я кое-что тебе должен вернуть. I need to return something to you. (I know what, but I’m not going to tell you now)