вторник, 17 июля 2018 г.

Мацестинский курорт


Мацестинский курорт - это крупнейший лечебный бальнеологический комплекс России, основанный в 1902 году на целебных сероводородных источниках. Он находится в городе Сочи. Главный лечебный фактор Мацесты — сероводород. Мацестинский курорт наряду с башней на горе Ахун попал в 80 главных достопримечательностей России конкурса "Россия 10".

День этнографа


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11064/

17 июля в России отмечается День этнографа. Это профессиональный праздник представителей различных этнографических школ. Он был учрежден в честь дня рождения русского этнографа, биолога и путешественника Николая Николаевича Миклухо-Маклая, который изучал население Юго-Восточной Азии, Австралии, Океании и Новой Гвинеи.

Сегодня родился Миклухо-Маклай


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11065/

17 июля 1846 года родился Николай Николаевич Миклухо-Маклай. Это известный русский этнограф, антрополог, биолог и путешественник, изучавший коренное население Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании, в том числе папуасов северо-восточного берега Новой Гвинеи, называемого Берегом Маклая. Он получил образование в Германии. Он хорошо разговаривал на немецком и английском языках. Свои публикации он часто издавал на этих двух иностранных языках.

понедельник, 16 июля 2018 г.

Фразы для общения


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/2058/

Фразы для общения:
Phrases for conversation:
Кофе? Если не трудно. [Kofe? Esli ne trudno.] - Coffee? If it is no bother.
Мне никогда не приходило в голову, что ... [Mne nikogda ne prikhodilo v golovu, chto] - It never occurred to me that...
Я хотел только как лучше. [YA khotel tol'ko kak luchshe] - I meant only the best.
Это не твое дело! [èhto ni tvayò dèla] - It's not your business!

Буква ж


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/4645/

Тайны русского языка - Russian language secrets:
Ж - огонь [agòn'] - fire

В самом написании буквы Ж виден образ языков пламени
In the way of writing of letter Ж itself can be seen the image of tongues of flame

жара [zharà] - hot weather
жаркий [zhàrkij] - hot weather
жар [zhàr] - heat
жжение [zhzhènije] - burning
жгучий [zhgùchij] - spicy
жало [zhàla] - sting

муж [mush] - husband
жена [zhinà] - wife

рождение [razhdènije] - birth
жизнь [zhìzn'] - life

Медвежье озеро


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11067/

Целебное и соленое Медвежье Озеро расположенное в Курганской области России. Озеро подпитывается талыми водами рек Тобол и Ишим. Летом вода прогревается до 20 °C. Соленость озеро чрезвычайно высокая. Максимальная глубина составляет 1,2 метра. Средняя глубина — 0,6 метра. В озере находятся 6 островов, которые делят его на две части — Большое и Малое Медвежьи озёра. Курорт и санаторий Медвежье Озеро расположен на северном берегу озера.

Расцветать


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/7999/

Москва, Никольская улица опять расцвела! - Moscow, Nikolskaya Street is blooming again!

расцветать [rastsvitàt'] - bloom, blossom

цветок [tsvitòk] - flower
цветы [tsvit`y] - flowers
цветной [tsvitnòj] - colourful, coloured
цвет [tsvèt] - colour