среда, 26 сентября 2018 г.

Учитель и ученики

www.Ruspeach.com – Russian for foreigners

Уважаемые ученики, держитесь поближе к учителям, они всегда помогут вам на Ruspeach.com

Dear Russian language students, stay closer to teachers, they will always help you at Ruspeach.com

Найди своего учителя тут -
Find your teacher here -
https://www.ruspeach.com/schools_teachers/

Учитель и ученики

Learn Russian language online

вторник, 25 сентября 2018 г.

Сказки

www.Ruspeach.com – Russian for foreigners

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11570/

Сказки нужны взрослым и детям. Они помогают размышлять о жизни и о людях, о добре и зле, обогащают жизненный опыт. Сказки учат нас пользоваться своим воображением, мышлением и тренируют память. К тому же, сказки отвлекают нас от повседневных проблем.

Fairy tales are necessary for adults and children. They help to reflect on life and on people, on the good and the evil, enrich our life experience. Fairy tales teach us to use our imagination, thinking and train our memory. Besides, fairy tales distract us from daily problems.

сказка [skàska] - fairy tale
проблема [prablèma] - problem
помогать [pamagàt'] - help

Сказки

Russian books

Нравлюсь комарам

www.Ruspeach.com – Russian for foreigners

Текущий статус [tikushhij status] - Current status

Не женат [ne zhenat] - Single
Женат [zhenat] - Married
Всё сложно [vsyo slozhna] - It's complicated
Есть девушка [est' d'evushka] - has a girlfriend

Нравлюсь только комарам [nravl'us' tol'ka kamaram] - Only mosquitoes like me

Нравлюсь комарам

Russian books

Музыка везде


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11562/

музыка [muzyka] - music
музыкант [muzykant] - musician
музыкальный [muzykal`nyj] - musical
Спорю, что он музыкант. [spòryu, shto on muzykànt] - I bet, he is a musician.
Мне нравится Ваш музыкальный вкус. [mne nràvitsa vash muzykàl'nyj fkùs] - I like your musical taste.

Cтрана берёзового ситца


Россия - страна берёзового ситца [ras'iya - strana biryozavava sitsa] Russia - the country of birch chintz

"

Яблоки зимой и летом


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/9092/

В трех-четырех яблоках находится суточная доза необходимых для человека витаминов и микроэлементов. Яблоки могут храниться целый год и сохранять при этом все свои витамины, микроэлементы и клетчатку. Яблоки нужно есть как зимой так и летом для того, чтобы быть всегда в хорошей форме.