SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13795/
Девятый вал - это символ роковой опасности, который распространен в искусстве, публицистике и разговорной речи. Символ девятого вала появился из старинного народного поверья, что во время морской бури девятая волна является самой сильной и опасной. Одна из самых известных картин русского художника Ивана Айвазовского называется "Девятый вал".
Девятый вал (the "highest wave") is a symbol of fatal danger which is widespread in art, journalism and informal conversation. The symbol of the highest wave appeared from an ancient national belief that during a sea storm the ninth wave is the strongest and the most dangerous. One of the most known pictures of the Russian artist Ivan Ayvazovsky is called "Highest wave".
художник [khudozhnik] - artist
символ [simvol] - symbol
девятый [divyàtyj] - ninth
время [vrèm'a] - time
морской [marskòj] - sea, marine
сильный [sìl'nyj] - strong
опасный [opasnyj] - dangerous
картина [kartìna] - picture
искусство [iskusstvo] - art
www.ruspeach.com
Девятый вал
Russian language teachers
Комментариев нет:
Отправить комментарий